Ermita del Cristu Benditu 'Guijo de Granadilla' (Cáceres)

Ermita del Cristu Benditu 'José María Gabriel y Galán' 

Guijo de Granadilla, (Cáceres)

I
¿Ondi jueron los tiempos aquellos,
que pue que no güelvan,
cuando yo jui presona leía
que jizu comedias
y aleluyas tamién y cantaris
pa cantalos en una vigüela?
¿Ondi jueron aquellas cosinas
que llamaban ilusionis y eran
a'specie de airinos
que atontá me tenían la mollera?
¿Ondi jueron de aquellos sentires
las delicaezas
que me jizun llorar como un neni,
de gustu y de pena?
¿Ondi jueron aquellos pensaris
que jacían dolel la cabeza
de puro lo jondus
y enreäos que eran?
Ajuyó tuito aquello pa siempre,
y ya no me quea
más remedio que dilme jaciendo
a esta vía nueva.
¡Ya no güelvin los tiempos de altoncis,
ya no tengo ilusionis de aquellas,
ni jago aleluyas,
ni jago comedias,
ni jago cantaris
pa cantalos en una vigüela!

II
Pensando estas cosas,
que me daban ajogos de pena,
una vez andaba por los olivaris
que le ermita del Cristu roëan.
Triste y aginao,
de la ermita me jui pa la vera;
solitaria y abierta la vide
y entrémi por ella.
Con el alma llenita de jielis,
con el pecho jechito una breva
y la cara jaciendo pucheros
lo mesmito que un niño de teta,
juime ampié del Cristu,
me jinqué en la tierra,
y jaciendo la crus, recé un Creo
pa que Dios quisiera
jacelme la vía
una miaja tan sólo más güena.
¡Qué güeno es el Cristu
de la ermita aquella!
Yo le ije, dispués de rezali:
-¡Santu Cristu, que yo tengo pena,
que yo vivo tristi
sin sabel de qué tengo tristeza
y me ajogo con estos ansionis
y este jormiguillo que me jormiguea!
¡Santu Cristu querío del alma!
Tú pasastis las jielis más negras
que ha podido pasal un nacío
pa que tos los malos güenos se golvieran;
pero yo sigo siendo maleto
y a Ti te lo digo lleno de velgüenza
pa que me perdonis
y me jagas entral en verea.
Tú, que estás en la Crus clavaíto
pol sel yo maleto, quítame esta pena
que aentru del pecho
me escarabajea!...
¡Jalo asina, que yo te prometo
jacelmi bien güeno pa que Tú me quieras!

III
¡Qué güeno es el Cristu
de la ermita aquella!
Pa jacel más alegri mi vía,
ni dineros me dio ni jacienda,
polque ice la genti que sabi
que la dicha no está en la riqueza.
Ni me jizu marqués, ni menistro,
ni alcaldi siquiera,
pa podel dil a misa el primero
con la ensinia los días de fiesta
y sentalmi a la vera del cura
jaciendu fachenda.
¡Pa esas cosas que son de fanfarria
no da nada el Cristu de la ermita aquella!
Pero aquel que jaciendo pucheros
se jinqui en la tierra,
y, dispués de rezali, le iga
las jielis que tenga,
que se vaiga tranquilo pa casa,
que ha de dali el Cristu lo que le convenga.
A mí me dio un hijo
que päeci de rosa y de cera,
como dos angelinos que adornan
el retablo mayol de la inglesia.
Un jabichuelino
con la cara como una azucena,
una miaja teñía de rosa
pa que entávia más guapo paeza.
A mí me entonteci
cuando alguna risina me jecha
con aquella boquina sin dientis,
rëondina y fresca,
que paeci el cuenquín de una rosa
que se jabri sola pa si se la besa.
¡Juy, qué boca tan guapa y tan rica!
¡Paeci de una tenca!
A vecis su madri
en cuerinos del to me lo quea,
se poni un pañali tendío en las sayas
y allí me lo jecha.
¡Paeci un angelino
de los de la inglesia!
Yo quería que asín, en coretis,
siempre lo tuviera;
y cuando su madri vüelvi a jatealo,
le igo con pena:
-Éjalo que bregui,
éjalo que puéa
raneal con las piernas al airi
pa que críe juerza.
¡Éjalo que se esponji un ratino,
que tiempo le quea
pa enliarsi con esos pañalis
que me lo revientan!
¡Éjamelo un rato
pa que yo lo tenga
y le jaga cosinas bonitas
pa que se me ría mientris que pernea!
¡Que goci, que goci,
to lo que asín quiera;
que pa jielis, ajogos y aginos
mucho tiempo quea!
¡Éjamelo pronto pa zarandealo!
Éjame el mi mozu pa que yo lo meza,
pa que yo le canti,
pa que yo lo duerma
al ton de las guapas
tonás de mi tierra,
continas y dulcis
que päecin zumbíos de abeja,
ruíos de regato,
airi de alamea,
sonsoneti del trillo en las miesis,
rezumbal de mosconis que vuelan
u cantal dormilón de chicharra
que entonteci de gusto en la siesta.
¡Miale cómo bulli,
miale cómo brega,
miale cómo sabi
óndi está la teta!
Si conocis que tieni jambrina
dali una gotera
pa que prontu se jaga tallúo
y amarri los chotos a puro de juerza.
¡Miali qué prontino
jizu ya la presa!
¡Miali cómo traga; mia qué cachetinos
mientris mama en el pecho te pega!
¡Mia que arrempujonis da con la carina
pa que salga la lechi con priesa!
¡Asín jacin también los chotinos
pa que baji el galro seguío y con juerza!
Ya se va jartando. ¡Mia como se ríe,
miale cómo enrea!
Jasta el garguerino
la lechi le llega,
porque va poniendo cara de jartura
y el piquino del pecho ya eja.
Quítalo en seguía pa que no se empachi
y trai que lo tenga
¡Clavelino querío del güerto!,
ven que yo te quiera,
ven que yo te canti,
ven que yo te duerma,
al ton de las guapas
tonás de mi tierra,
pa que pueas cantalas de mozo
cuando sepas tocal la vigüela.
¡Venga el mi mocino,
venga la mi prenda!
Ven que yo te besi
con delicäeza,
ondi menos te piquin las barbas
pa que no te ajuyas cuando yo te quiera,
ni te llorin los ojos, ni arruguis
esa cara más fina que sea,
ni te trinquis p'atrás enojao
si tu padri en la boca te besa...

IV
Mujer, ¡mia qué lindu
cuando ya está dormío se quea!
¿Tú no sabis por qué se sonríe?
Es porque se sueña
que anda de retozus con los angelinos
en la gloria mesma...
¡Qué guapo es mi není!
¡Ya no tengo pena!
¡Qué güeno es el Cristu
de la ermita aquella!

El Cristo Bendito
I
¿Dónde fueron los tiempos aquellos,
que puede que no vuelvan,
cuando yo fui persona leída
que hizo comedias
y aleluyas también y cantares
para cantarlos en una vihuela?
¿Dónde fueron aquellas cositas
que llamaban ilusiones y eran
una especie de brisas
que aturdida me tenían la cabeza?
¿Dónde fueron de aquellos sentimientos
las delicadezas
que me hicieron llorar como un niño,
de gusto y de pena?
¿Dónde fueron aquellos pensamientos
que hacían doler la cabeza
de puro lo hondos
y enredados que eran?
Desapareció todo aquello para siempre,
y ya no me queda
más remedio que irme acostumbrando
a esta vida nueva.
¡Ya no vuelven los tiempos de entonces,
ya no tengo ilusiones de aquellas,
ni hago aleluyas,
ni hago comedias,
ni hago cantares
para cantarlos en una vihuela!

II

Pensando estas cosas,
que me daban ahogos de pena,
una vez andaba por los olivares
que le ermita del Cristo rodean.
Triste y angustiado,
de la ermita me fui hasta la vera;
solitaria y abierta la vi
y entré en ella.
Con el alma llena de hieles,
con el pecho hecho una breva
y la cara haciendo pucheros
lo mismo que un niño de teta,
me fui al lado del Cristo,
me hinqué en la tierra,
y haciendo la cruz, recé un Credo
para que Dios quisiera
hacerme la vida
una pizca tan sólo más buena.
¡Qué bueno es el Cristo
de la ermita aquella!
Yo le dije, después de rezarle:
-¡Santo Cristo, que yo tengo pena,
que yo vivo triste
sin saber de qué tengo tristeza
y me ahogo con estas angustias
y este hormigueo que me hormiguea!
¡Santo Cristo querido del alma!
Tú pasaste las hieles más negras
que ha podido pasar un nacido
para que todos los malos buenos se volvieran;
pero yo sigo siendo malo
y a Ti te lo digo lleno de vergüenza
para que me perdones
y me hagas entrar en vereda.
Tú, que estás en la Cruz clavadito
por ser yo malo, quítame esta pena
que dentro del pecho
me carcome!...
¡Hazlo así, que yo te prometo
hacerme bien bueno para que Tú me quieras!

III

¡Qué bueno es el Cristo
de la ermita aquella!
Para hacer más alegre mi vida,
ni dineros me dio ni hacienda,
porque dice la gente que sabe
que la dicha no está en la riqueza.
Ni me hizo marqués, ni ministro,
ni alcalde siquiera,
para poder ir a misa el primero
con la insignia los días de fiesta
y sentarme a la vera del cura
con jactancia.
¡Para esas cosas que son de fanfarria
no da nada el Cristo de la ermita aquella!
Pero aquél que haciendo pucheros
se hinque en la tierra,
y, después de rezarle, le diga
las hieles que tenga,
que se vaya tranquilo para casa,
que ha de darle el Cristo lo que le convenga.
A mí me dio un hijo
que parece de rosa y de cera,
como dos angelitos que adornan
el retablo mayor de la iglesia.
Una habichuelita
con la cara como una azucena,
una pizca teñida de rosa
para que todavía más guapo parezca.
A mí me entontece
cuando alguna risita me echa
con aquella boquita sin dientes,
redondita y fresca,
que parece el cuenco de una rosa
que se abre sola por si se la besa.
¡Huy, qué boca tan guapa y tan rica!
¡parece de una tenca!
A veces su madre
en cueros del todo me lo queda,
se pone un pañal tendido en las sayas
y allí me lo echa.
¡Parece un angelito
de los de la iglesia!
Yo quería que así, en cueros,
siempre lo tuviera;
y cuando su madre vuelve a vestirlo,
le digo con pena:
-Déjalo que bregue,
déjalo que pueda
patalear con las piernas al aire
para que críe fuerza.
¡Déjalo que se esponje un rato,
que tiempo le queda
para liarse con esos pañales
que me lo revientan!
¡Déjamelo un rato
para que yo lo tenga
y le haga cosas bonitas
para que se me ría mientras que pernea!
¡Que goce, que goce,
todo lo que así quiera;
que para hieles, ahogos y angustias
mucho tiempo queda!
¡Déjamelo pronto para zarandearlo!
Déjame a mi mozo para que yo lo meza,
para que yo le cante,
para que yo lo duerma
al son de las guapas
tonadas de mi tierra,
continuas y dulces
que parecen zumbidos de abeja,
ruidos de regato,
aire de alameda,
sonsonete del trillo en las mieses,
zumbido de moscones que vuelan
o cantar dormilón de chicharra
que entontece de gusto en la siesta
¡Míralo cómo bulle,
míralo cómo brega,
míralo cómo sabe
dónde está la teta!
Si conoces que tiene hambre
dale una chorro
para que pronto se haga talludo
y amarre los chotos a puro de fuerza.
¡Míralo qué pronto
hizo ya la presa!
¡Míralo cómo traga; mira qué cachetes
mientras mama en el pecho te pega!
¡Mira qué empujones da con la carita
para que salga la leche deprisa!
¡Así hacen también los chotos
para que baje el chorro seguido y con fuerza!
Ya se va hartando. ¡Mira cómo se ríe,
míralo cómo enreda!
Hasta la garganta
la leche le llega,
porque va poniendo cara de hartura
y el piquito del pecho ya deja.
Quítalo enseguida para que no se empache
y trae que lo tenga
¡Clavelito querido del huerto!,
ven que yo te quiera,
ven que yo te cante,
ven que yo te duerma,
al son de las guapas
tonadas de mi tierra,
par que puedas cantarlas de mozo
cuando sepas tocar la vihuela.
¡Venga mi mocito,
venga mi prenda!
Ven que yo te bese
con delicadeza,
donde menos te piquen las barbas
para que no huyas cuando yo te quiera,
ni te lloren los ojos, ni arrugues
esa cara más fina que sea,
ni te retires para atrás enojado
si tu padre en la boca te besa...

IV

Mujer, ¡mira qué lindo
cuando ya está dormido se queda!
¿Tú no sabes por qué se sonríe?
Es porque se sueña
que anda de retozos con los angelitos
en la gloria misma...
¡Qué guapo es mi niño!
¡Ya no tengo pena!
¡Qué bueno es el Cristo
de la ermita aquella!